Rumon Gamba leads the BBC Philharmonic in the third volume of Ruth Gipps’ orchestral works. Martin Owen is the soloist in the Horn Concerto.